¿Qué significa la expresión no te pases de la raya?

En la actualidad esta expresión es muy empleada sobre todo para referirnos haciendo referencia a diferentes cosas pero sobre todo al referirnos a no tratemos de propasarnos.

Pero esta expresión como tal el “pasarse de la raya” se remonta a los orígenes del boxeo cuando no se existía un cuadrilátero para poder realizar este deporte; se existían dos diferentes versiones de este deporte, la primera versión era el pintar una raya con gis en el piso y cada peleador quedaba uno en frente del otro, uno a uno, cada oponente debía poner un pie frente la raya y no podía moverse sino hasta que el oponente lo derribara o fuera demasiado castigo y pasara el pie de la raya en ese momento este perdía; así que de modo que si uno de los contendientes se pasaba de la raya por cuestiones ajenas a lo anteriormente dicho perdía la pelea.

La segunda modalidad antigua del box consistía en pintar un círculo o un cuadro en el piso, y se realizaba la pelea “ring en ingles” y al igual si algún peleador salía del círculo pintado perdía automáticamente la pelea.

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - 17/01/2012 at 2:32 pm

Categories: la expresión   Tags:

¿Qué significa propina?

En la actualidad la propina es algo de dinero que dejamos al mesero o mesera que nos atiende en algún lugar, además se acostumbra en algunos lados a dar propina a los taxistas o algunas otras personas como los graneleros; incluso en restaurantes de cinco estrellas estamos obligados a dar el 10% de la cuenta si fuimos bien atendidos y el no darlo significa una grosería o es decir que no fuimos bien atendidos.

El origen de la palabra viene del griego “propíneim” de “pro” que significa “para” y Pípein que significa “beber” y esto era algo así como “beber a la salud de otro”; ya que antiguamente se tenía la costumbre de beber parte del contenido de la copa de quien la dejaba, y este tenía que ser bebido en honor a la persona a cuya salud se brindaba.

El término latino “propinare” tenía un significado muy similar al griego pero era más bien algo así como “invitado por otro, convidado por otro”.

Posteriormente apareció la palabra ya como actualmente la conocemos “propina” que ya significaba un poco más a lo que para actualmente la empleamos sería algo así como “regalo, dádiva, convite”.

Aunque por ejemplo en alemán así como en francés “propina” significa literalmente “dinero para beber”; aunque por ejemplo en ruso a la “propina” le dicen “dabatch na tchai” que literalmente significa “dar para el té”

 

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - at 2:31 pm

Categories: el concepto   Tags:

¿Qué significa el código de barras?

Estos códigos los vemos diariamente en todos la mayoría de los productos que consumimos cotidianamente, no existe un producto con envoltura que no contenga uno en su presentación, pero alguna ves nos hemos preguntado ¿De donde surgió?

El código de barras consiste en un sistema de codificación creado através de series de líneas y espacios paralelos de distinto grosor. Generalmente se utiliza como sistema de control ya que facilita la actividad comercial del fabricante y del distribuidor, por lo que no ofrece información al consumidor, si no datos de operaciones aplicados a identificar productos, llevar control de inventarios, carga y descarga de mercancías, disminuir tiempos de atención en ventas.

Se tiene conocimiento del código de barrasen el año de 1952, se registró la patente por Joshep Woodland, Bernard Silver y Jordin Johanson en Estados Unidos, posteriormente este mecanismo pudo ser empleado gracias a los ingenieros Raymond Alexander y Frank Stietz, pues se ocupó por primera vez para identificar vagones de ferrocarril utilizando un sistema automático, pero no fue sino hasta 1966 que este código se comenzó a utilizar comercialmente en algunos países del mundo, aunque para 1980 este ya era un boom por todos los continentes.

Este sistema simplifico sobre todo el cobro de los productos en base a lectores que en la actualidad están hechos con un láser que registra a una computadora y mediante una base de datos el nombre del producto, su costo y mucha más información, aunque se utiliza para la simplificación en el pago de los consumibles en todas las tiendas departamentales de nuestra época.

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - 16/01/2012 at 2:44 pm

Categories: el concepto   Tags:

¿Qué significa S.O.S.?

Esta es otra señal de ayuda que hemos visto y escuchado en la televisión o alguna película, es la clave de ayuda internacional, y es empleada comúnmente por barcos y aviones, incluso por algunos otros medios, pero ¿de donde sale esta clave?

Es una señal en código Morse que surgió en el año de 1912 justo después de verse hundido el Titanic, aquel barco gigantesco que todos conocemos ya sea por haber leído algo acerca de el o por una muy famosa película ganadora de muchos oscares; después de esta tragedia mundial decidió usarse un código de ayuda mundial y fue por esto que surgió el “S.O.S.”.

Al principio de dijo que “S.O.S” era la abreviatura de “Saber Our Souls” algo así como “Salven Nuestra Almas”, lo cual inmediatamente fue desmentido porla OrganizaciónMarítimaInternacional; y estos dijeron que no tenía ningún significado en especial.

Se dijo que se había adoptado este código por la facilidad de recordar este código Morse ya que la “S” en código Morse son tan solo tres rayitas “- – -“  mientras que la “O” son tres puntitos “…” y era realmente fácil de aprender. El código Morse era el principal medio de transmisión en aquella época y más en especial para buques que recorrían grandes kilómetros como los buques transoceánicos.
Con el paso de los años y el desarrollo de las tecnologías, el código Morse ha caído un tanto en desuso, aunque siempre es un recurso que muchos utilizan en diversas circunstancias.

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - at 2:41 pm

Categories: el término   Tags:

¿Qué significa MAYDAY?

Hemos escuchado muchas veces en la televisión o en el cine cuando alguno de estos tienen algún accidente o están en situación de peligro el decir por el radio “MAYDAY” lo cual nos refiere a una señal de ayuda hacia los que están escuchando el transmisor. Pero en realidad sabemos ¿De donde sale esta palabra?

Se dice que esta palabra viene del francés M´aider del infinitivo del verbo reflexivo “Ayudar” dentro de la sintaxis en el vocablo francés; esta frase no es empleada como una orden imperativa, se dice que más bien lo que significaría en nuestro idioma Español seria algo así como “Venga a ayudarme” de una forma suave y sin ser impositivos, pero se ha dicho por algunos etimólogos que la palabara viene en realidad del francés “Venez m’aider”.

Sin embargo esta frase “MAYDAY” es realmente de una fonética inglesa, esta es usada como frase de socorro internacional aunque en frances tiene más sentido como una señal de alerta total que la connotación que se le da en el ingles que procura ser de un tono mas suave y sin llegar a ser grave. Así que los franceses no emplean mucho esta frase y ellos una frase que dice “Au secours”.

“MAYDAY”fue una frase ideada en 1923 por Frederick Stanley Mockford, un oficial de radio del aeropuerto de Croydon en Londres, que fue encargado de encontrar una palabra que indicara señal de socorro o ayuda y fuera entendida fácilmente por todos los pilotos y personal de tierra en caso de una emergencia. Debido a que gran parte del tráfico estaba en ese entonces entre Croydon y el aeropuerto de Le Bourget en París, Mockford propuso la palabra “mayday”, proveniente del m’aidez.

 

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - at 2:39 pm

Categories: la expresión   Tags:

¿Que significa que la letra “J” no aparezca en la tabla periódica?

Es muy común que durante nuestro proceso de aprendizaje sobre todo en la secundaria, se nos haga aprender algunos elementos químicos existentes en la naturaleza, y esto lo logramos gracias a la famosa “Tabla Periódica de los Elementos Químicos”; si analizamos con cuidado podemos ver que estos elementos se representan con letras ya sea solas o en par. Pero ¿alguna ves nos hemos percatado que la letra “J no se encuentra dentro de esta tabla?

Es una de las letras que usamos en la actualidad que no se encuentra en la tabla periódica de los elementos químicos, en realidad lo que ocurre es que los elementos químicos se encuentran en sus nombres en Latín y esto por lo mismo se refleja en la tabla periódica la cual son abreviaturas de los mismos nombres dentro de este mismo idioma; por lo tanto podemos decir que la letra “J” no se encuentra dentro de estos ya que esta letra no se encuentra en latín ya que no existía; La “J” es una transformación que sufrió la letra “I”, esto también nos hace suponer que por eso es que la “J” tenga un punto arriba.

A esta letra se le conocía antiguamente también como la “i” holandesa, aunque también en otros lugares se le conoce como la “i” larga; el nombre actual que se le da a esta letra “Jota” su dice que fue tomado de la “iota”, una letra griega, aunque también coincide con el nombre de un baile español.

Es más normal que se diga que esta letra es la única que no se encuentra en la tabla periódica, que es la misma para todo el mundo y la letra es usada alrededor del mismo, pero por ejemplo nosotros los latinos también podemos decir que la “Ñ” tampoco aparece dentro de esta tabla.

 

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - at 2:38 pm

Categories: la expresión   Tags:

¿Qué significa el término Oscar (premio de la academia)?

Caballero armado con una espada que aguarda de pie sobre un rollo de película con cinco radios. Cada radio simboliza una de las cinco ramas originales de la Academia: actores, guionistas, directores, productores y técnicos. Esta estatuilla fue creada en 1928, diseñada por el director artístico Cedric Gibbons, pero fue esculpida por George Stanley
Esta preciada estatuilla para los trabajadores de Hollywood y el cine mundial tiene, 34 centímetros de altura y un peso aproximado de cuatro kilos. Se fabricaba de bronce bañado en oro en sus orígenes pero poco después comenzó a fabricarse en una aleación que permitía darle un acabado pulido, pero entre 1942 y 1944, los Oscar se fabricaron en yeso pues el mundo estaba en guerra.
Entre 50 y 60 estatuillas son entregados cada año, en su elaboración, aquellas que no cumplen todos los controles de calidad son descartadas y fundidas de nuevo. Para fabricar un solo Oscar es necesario el trabajo de 12 personas durante 20 horas.
Sin embargo el término “Oscar” se dice que interminables son las discusiones acerca de quién nombró “Oscar” a la estatuilla. Los historiadores de cine están de acuerdo en que la frase “justo como mi tío Oscar” fue pronunciada en 1931 por alguien de la industria cinematográfica que observó con cuidado la figura. Otros dicen que se trata de Oscar Pierce, sobrino de una de las ejecutivas dela Academia. Algunos afirman que Margaret Herrick, la bibliotecaria dela Academia, hizo la observación, refiriéndose a su sobrino.

Otros atribuyen la frase a la actriz Bette Davis o al columnista de cine Sidney Skolsky. No importa quién lo haya dicho, el nombre se quedó, y en 1966 se presentó una película llamada El Óscar; que incluía un elenco estelar pero que, sin embargo, fue mal acogida por la crítica.

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - at 2:36 pm

Categories: el término   Tags:

¿Qué significa fornicar?

Alguna vez hemos escuchado esta palabra sobre todo haciendo una mala referencia dentro de una película o un programa pero la palabra tiene un origen algo curioso.

La palabra fornicar significa tener sexo fuera del matrimonio. Esta palabra deriva del latín “fornice”, que significa “curvatura inferior de un arco”, y esto hace referencia a que bajo las bóvedas de los puentes y callejones era donde se podían alquilar los servicios de las prostitutas romanas, en donde justamente se podía tener sexo en cualquier momento, de ahí el origen curioso, también hemos escuchado la palabra que se refiere a lo mismo pero en ingles, esta también es una historia un poco curiosa.

En ingles, la palabra “FUCK” que se traduciría literalmente como “fornicar”;  también tiene un curioso origen: Al parecer proviene de la época medieval cuando los señores feudales tenían derecho de pernada. Tras haber hecho uso de el o haber renunciado, a las jóvenes parejas se les ponía un cartel en su nuevo hogar con las siglas de Fornicar Under Consent of King (fornican con el consentimiento real).

Para ser más exactos durante la peste negra en la edad media, las villas intentaban mantener el control de la población y sus relaciones. Dado que los recursos no infectados eran escasos, muchos municipios precisaban de una autorización real (por vía del magistrado local o señor), colocando así, en algún área visible desde los caminos, el siguiente letrero en su casa “Fornicating Under Consent of King” (Fornicando con permiso del rey), abreviado a FUCK.
Esta historia resulta muy difícil de documentar y, sin embargo, ha persistido en la tradición oral durante muchos años. Aunque no se ha demostrado que se trata de un simple mito urbano.

1 comment - What do you think?  Posted by admin - 15/01/2012 at 2:48 pm

Categories: el término   Tags:

¿Qué significa la palabra chingar?

La lengua española es de las mas variadas del mundo y en algunos países suelen darle connotaciones a palabras empleados en otros en ocasiones son groserías o simplemente tienen otro significado, pero en México solemos darle diferentes perspectivas y una diversidad a ciertas palabras incluso volverlas verbo y de una palabra surjan diferentes significados este es le caso de esta palabra que analizaremos “Chingar”.

Se dice que viene de la palabra gitana “cingarar” que quiere decir algo así como “pelear” “agarrarse de los pelos” más literalmente, aunque también se dice que esta palabra pudo llegar con la gente de color traída desde África al continente Americano y pueden venir de la palabra del idioma bantú “muxinga” o Kuxinga”. “Kuxinga” que era empleado al final de una oración y quería decir algo como ofensa en sentido a un daño físico, mientras que “muxinga” connota un daño moral o el instrumento que causa el daño físico.

Otra versión del origen de la palabra puede ser de los mismos gitanos a los que también se les llamaba “cíngaros” los cuales eran conocidos por ser un pueblo de ladrones y rapaces, así que los árabes pudieron darle esta connotación a la palabra “cingaros” por su mala fama de ladrones y se decía que no te los fueras a “Singar” y de ahí la palabra “chingar” como refiriéndose a robar.

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - at 2:47 pm

Categories: la palabra   Tags:

¿Qué significa albur?

Como mexicanos lo escuchamos cotidianamente, se escuchan en la televisión y es algo que solo en nuestra patria se emplea, incluso a gente que viene de otros países de habla hispana les cuesta mucho trabajo entender, se utiliza con esa picardía característica del mexicano y suele emplearse frecuentemente a gente inocente, pero en realidad ¿que es un albur?

“El albur” suele ser un juego de palabras muy utilizadas en México, no se conoce una fecha exacta de cuando surgió ni en donde pero se cree que desde la época colonial era empleado por los minero pachuqueños dentro del estado de Hidalgo; y se hizo en forma generalizada en el siglo XIX en la región central de México, sobre todo en zonas de escasos recursos, en donde surgió como competencia y se emplearon algunas reglas informales, en donde gana el que consiga dejar callado al contrario.

Se le atribuyó durante años a personas de escasa educación y se le relacionaba inmediatamente como si fueran malas palabras o majaderías, pero en realidad la complejidad del albur ha traído a su medio a personas de gran nivel cultural e incluso a un estudio propio de “El Albur” por parte de estas, y se emplean albures mas sutiles y mas difíciles de entender, pues la idea es que se evite toda la connotación grosera o peyorativa.

 

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - at 2:47 pm

Categories: la palabra   Tags:

« Página anteriorPágina siguiente »